Glossário de CO2, WLTP e ficha técnica (Europa)

Definições curtas e simples dos termos que aparecem nas páginas de modelos europeus deste site (catálogo de Portugal).

EEA (Agência Europeia do Ambiente)

A agência da União Europeia que recolhe e publica os dados oficiais de homologação de CO2 de cada carro vendido na UE, sob licença CC-BY 4.0.

Fonte: EEA - CO2 performance of new passenger cars — European Environment Agency (EEA).

WLTP

Worldwide Harmonized Light Vehicle Test Procedure - o ciclo de teste oficial usado na UE desde 2017 pra medir consumo e emissões de CO2 de um veículo em laboratório, de forma padronizada.

Regulamento (UE) 2019/631

O regulamento europeu que fixa as metas de CO2 pra carros novos e obriga os fabricantes a declarar esses dados à EEA pra cada modelo vendido na UE.

Cilindrada

O volume total percorrido pelos pistões do motor, em centímetros cúbicos (cm³) - um indicador clássico do tamanho do motor, não da potência real dele.

Potência (kW)

A potência máxima do motor em quilowatts (kW), a unidade oficial europeia - 1 kW equivale a cerca de 1,36 cavalos (cv).

Massa em ordem de marcha

O peso do veículo pronto pra rodar (com combustível, fluidos e equipamento padrão, sem condutor, passageiros ou bagagem), como declarado na homologação.